Von der Redaktion der Zeitschrift „AUDIO“ wurden zwei Aktivboxen von Dynaudio, die Standbox Xeo 6 und die Kompaktbox Xeo 4, getestet. Um es vorweg zu nehmen: Im direkten Vergleich liegt die XEO 6 mit 89 Punkten vorn, obwohl beide Boxen in den Testdisziplinen Bedienung und Verarbeitung mit „überragend“ und hinsichtlich der Ausstattung mit „sehr gut“ bewertet werden. Insgesamt wird so jeweils die Note „sehr gut“ erreicht.
Die Xeo-Boxen fallen bereits durch ihr formschönes Design sowie die geringen Produktmaße auf und dienen trotzdem als Verstärker, Schallwandler, Multiroomsystem und Vorstufe. Wie die Tester berichten, sorgt ein Extender dafür, dass eine Reichweite von mehr als 50 Metern erreicht werden kann. Ein Funkmodul und eine Fernbedienung erleichtern in diesem Fall die Bedienung. Begeisterung äußern die Tester auch über die vielen Eingänge, über die verschiedene Endgeräte angeschlossen werden, und den souveränen Klang.