„... Die Xeo 4 klingt schlichtweg herausragend und arbeitet mit ihrem angenehm samtigen Hochton auch die Feinheiten hochaufgelöster Musikdaten heraus. Außerdem musiziert sie verblüffend kraftvoll. Mit geschlossenen Augen würde man nie glauben, wie kompakt der Lautsprecher ist. Der Tiefton lässt sich über einen kleinen Schalter übrigens an die Aufstellung an der Wand oder im Regal anpassen. ...“

Die Dynaudio Xeo 4 bietet laut „AUDIO“ alles, was eine moderne Aktivbox können muss. Die drahtlos angesteuerte XEO spielt ausdrucksstark und klingt in allen Lagen äußerst vital. Der Bass fällt als angenehm und kräftig auf und verschafft der Musik damit ein ordentliches Fundament. Das Timbre gerät bei dieser Box fein, die Räumlichkeit exakt. Trotz der immensen Offenheit der Spielweise klingen die Lautsprecher nach Meinung der Experten nie aufdringlich. Die Basstiefe kennt allerdings ihre Grenzen.
Die Xeo 4 nimmt in der Höhe 28,2 Zentimeter ein und ist damit durchaus für das Regal geeignet - sehr vielseitig. Ihr Gewicht liegt bei 6,4 Kilogramm, der Sender ist noch einmal 0,2 Kilogramm schwer - auch hier haben die Fachleute keine Kritikpunkte. Der Sender verwaltet bei Bedarf bis zu fünf Quellen gleichzeitig und spielt diese den Lautsprechern zu.