BÜCHER prüft Hörbücher (6/2012): „Hörspiele kompakt“

„... Leas Qualen sind für den Hörer fast körperlich spürbar, Bettina Zech spielt gnadenlos gut. Perfekt gestaltet das Gigaphon-Team Regie und Sound, Dramaturgie und Atmo – diese Folge geht unter die Haut und ist die beste bisher. Kann die Folge 10 diese noch toppen? Und welches grandiose Staffelende erwartet uns?“

„... bei diesem Abenteuer fühlt man sich, aufgrund der bekannten Stimmen und Musik, sofort in seine Jugendzeit zurückversetzt. Das aus lizenzrechtlichen Gründen inszenierte sogenannte Hörbuch setzt mit neuen Abenteuern mehr oder weniger im Anschluss an die TV-Serie an.“

„Das neue Label Hansaklang legt die erste Folge einer als Eco-Horrorthriller bezeichneten Hörspielserie im Rahmen eines DIY-Underground-Projekts vor ... Zwei parallele Handlungsebenen, über die man nach der ersten Folge noch nichts abschließend sagen kann, runden das überaus positive Gesamtbild der ersten Folge ab und machen Lust auf weitere Fortsetzungen. ...“

„... Ein wundervoll entschleunigter Krimi aus einer Ära, in der man sich fürs Erzählen noch Zeit nehmen konnte. Aufgrund der tollen Schauspieler und des pfiffigen Skripts wirkt die Koproduktion von SFB und WDR von 1965, trotz hohen Alters und langer Spielzeit, weder angestaubt noch langweilig. Radiofans werden jubeln.“

„... Es gelingt Regisseurin Petra Feldhoff, die besondere Note des Buches hörbar und Fennymores Welt lebendig zu machen. Hierzu trägt die gelungene musikalische Untermalung ebenso bei, wie das hörenswerte Spiel der illustren Sprecherriege, in der sich Benny Hogenacker und Roxana Schmidt mit ihrem Charme zwischen den alten Sprecherhasen sehr gut behaupten.“

„... Eine Hommage sieht anders aus, eingefleischte Holmes-Fans dürften sich vermutlich über diese Art der Blasphemie ärgern. Wer sich davon freimachen kann, der wird hier wieder mit dem bekannten Humor Kosers bestens unterhalten. Dafür sorgt letztlich auch die hochkarätige Schauspielerriege in der u. a. auch Lothar Blumenhagen als Holmes und Rudi Schmidt als Dr. Watts zu hören sind.“

„... Wer den besonderen Humor Kosers schätzt, der wird auf seine Kosten kommen. Auch diese Episode ist großartig von Rainer Clute inszeniert worden. Neben den Stammsprechern überzeugt auch Alexander Kerst.“

„Trotz einiger Längen wieder erstklassige Unterhaltung auf höchstem Niveau. ...“

„40 Jahre ist diese Geschichte schon alt, und dennoch ist die traditionelle Frauenrolle und das Ausbrechen daraus heute noch immer aktuell. Camilla Renschke spricht hier die Rolle der Nicola ... Uta Illerhaus hat die Geschichte bearbeitet, Burkhard Ax inszenierte sie für den WDR mit viel Zirkusatmosphäre.“

„... Vielleicht steigt Oli ‚Norbert‘ Rohrbeck demnächst ja als Trainer bei seinem Lieblings-Club Hertha BSC ein ... Schöne Fußballfolge ohne Schnickschnack, aber im gewohnt guten Sounddesign.“

„... Konrad Halver, hier mal nicht als Winnetou, sondern als indianerhassender Bösewicht, und weitere erstklassige Sprecher, erschaffen hier ‚Wildwest für die Ohren‘, mit einer Geschichte die in dieser Form wohl einmalig ist.“

„Wow. Der wunderschöne Score von Patrik Bishay könnte die opulenteste Musik sein, die je für ein Jugendhörspiel komponiert wurde. Die orchestralen Melodien bieten die filmreife Kulisse für ein solides Abenteuer ... Die jugendlichen Sprecher machen ihre Aufgabe prima, auch souverän agierende und renommierte Profisprecher sowie das Booklet tragen zu einer gelungenen Premiere bei.“