Telefunken System Mini 200 Test

Das deutsche Unternehmen Telefunken hat eine neue Kompaktanlage im Programm. Die System Mini 200 besteht aus zwei separaten Bausteinen – CD-Player und Receiver – und verfügt über ein ausgewachsenes Internetradio.

Per integriertem WLAN kann man die Minianlage kabellos ins Netzwerk einbinden und anschließend auf bis zu 15.000 Internet-Sender zugreifen. Laut Hersteller wird dabei die Programmliste täglich aktualisiert. Eine Ethernet-Buchse steht ebenfalls zur Verfügung, allerdings ist das entsprechendes Kabel nicht im Lieferumfang enthalten. Mit an Bord ist darüber hinaus ein Empfangsteil für Digitalradio (DAB+) und für lokale UKW-Frequenzen. Der CD-Player unterstützt laut Datenblatt nicht nur gewöhnliche Audio-Scheiben, sondern auch selbst gebrannte Rohlinge (CD-RW). Bespielen kann man den Datenträger mit den gängigsten Audioformaten, also MP3, ACC-MPEG 4, AU, WAV, AIFF, RealAudio und Flac. Alternativ lassen sich die genannten Dateiformate auf einem PC oder sonstigen externen Massenspeicher ablegen und per USB-Schnittstelle zur Minianlage schicken. Freuen darf man sich außerdem über einen iPod-Dock sowie einen optischen und einen koaxialen Digitalausgang. Ausgeliefert wird die Kompaktanlage inklusive Fernbedienung und zwei abnehmbaren Lautsprechern. Wie die Boxen genau aufgebaut sind, verrät der Hersteller leider nicht. Das trübt den Gesamteindruck, schließlich sind detaillierte Angaben zur Gesamtausgangsleistung, zum Wirkungsgrad oder zu den verbauten Treibereinheiten für jeden Kunden interessant.

Das Urteil der Fachpresse ist dennoch ausgesprochen positiv. Von der Zeitschrift hifitest-magazin.de etwa wurde die Kompaktanlage in einem Test mit der Note 1,3 bewertet. Wirklich günstig ist die wahlweise in schwarz oder silber erhältliche Telefunken System Mini 200 allerdings nicht. Bei Amazon werden derzeit satte 750 Euro aufgerufen.